Workshop| 2008 International Jazz Workshop |
|
Fifth edition of Seminars International Music Orsara Jazz Music, organized in collaboration with the Lagos Festival (Portugal), Prince Claus Conservatoire of Groningen (Netherlands), the Association C-Jam, the International Prize Massimo Urbani, the Association Nonsolojazz. The seminars have hosted over the years musicians such as Benny Golson, Wessel Anderson, Steve Grossman and bring together students from across Italy and Europe in the small medieval centre, in the middle of the green hills on the border between Campania and Puglia. Una settimana di full-immersion fra musica, concerti, camminate a piedi, riflessioni, in un contesto ideale per sviluppare relazioni, amicizie e approfondire la pratica dell’improvvisazione e del jazz. A week of full-immersion between music, concerts, walk on foot, reflections, in an ideal context for developing relations, friendship and deepen the practice improvisation and jazz. Una cosa sicuramente non manca ad Orsara: i rapporti umani che si stabiliscono fra le persone che lavorano, collaborano, studiano, suonano, favoriti dal clima del luogo e dall’accoglienza informale alla portata di tutte le tasche. One thing certainly is not lacking in Orsara: human relationships that are established between people who work, work, study, play, encouraged by the climate of the place and dall'accoglienza informal affordable for every budget. Il problema più grande da superare è arrivare in paese, una volta giunti si lasciano auto, formalità, ansie e ci si immerge, a piedi, nel flusso dell’avventura musicale. The biggest problem to be overcome is to arrive in the country, once you leave the car, formality, anxieties and it plunges, walk in the flow of adventure music. In questa sezione del sito puoi prendere visione del regolamento, conoscere i docenti, i corsi previsti ed iscriverti. In this section of the website you can view the regulation, known teachers, courses planned and subscribe. Costi: Il costo dei corsi è di euro 170 euro (Seminari + Concerti + Jam session + Masterclass + Laboratori). Per chi si iscrive entro , e non oltre , il 15 giugno 2008 la quota è 150 euro . E' prevista la possibilità di iscriversi come uditori pagando 110 euro. Costs: The cost of the course is 170 euros euros (+ Seminars Concerts Jam session + + + Masterclass Laboratories). For those fits within, and not beyond, June 15, 2008, the share is 150 euros. 'The possibility of register as listeners paying 110 euros. Come iscriversi: How to register: 1. Prenotarsi compilando il modulo di iscrizione on-line dopo aver verificato la disponibilità dei posti, la segreteria vi spedirà un'email di conferma (in alternativa potete usare il modulo stampabile pdf ) 1. Reservation completing the registration form online after checking the availability of seats, the secretariat will send a confirmation email (alternatively you can use the printable form pdf) 2. 2. effettuare il versamento tramite vaglia postale intestato a De Mutiis Mara Via G. the payment via money order made out to De Mutiis Mara Via G. Gentile, 84, 71100 Foggia con causale “sottoscrizione seminari 2008” Gentile, 84, 71100 Foggia with causal "subscription seminars 2008" 3. 3. inviare copia della ricevuta di versamento + 2 foto formato tessera a: De Mutiis Mara Via G. send a copy of the payment + 2 passport photos to: De Mutiis Mara Via G. Gentile, 84, 71100 Foggia Gentile, 84, 71100 Foggia Jazz club e saggio finale: Tutte le sere ci saranno Jam session insieme ai docenti. Jazz clubs and final test: Every evening there will be Jam session with the teachers. E' previsto un saggio finale con analisis performance video. It 'a wise final analysis, performance video. Agli allievi sarà rilasciato un attestato di frequenza. The students will receive a certificate of attendance. Borse di studio: Agli allievi saranno offerte n. Scholarships: The students will be offered No 5 borse di studio: iscrizione gratuita ai Seminari di Orsara 2009, una segnalazione al concorso premio Internazionale Massimo Urbani, 5 concerti da tenere presso la Cantina Bentivoglio prestigioso jazz club di Bologna, 2 borse di studio per i seminari di Lagos Jazz Festival (Portogallo). 5 scholarships: free subscription to seminars Orsara 2009, a report in the contest prize International Massimo Urbani, 5 concerts be held at the Cantina Bentivoglio prestigious jazz clubs of Bologna, 2 scholarships for seminars Lagos Jazz Festival (Portugal) . Info e iscrizioni 348-6617784 - 0881-889071 - Info and reservations 348-6617784 - 0881-889071 -- \n This e-mail address is being protected from spambots, you need JavaScript enabled to view it
|
|||||||
